sábado, 1 de agosto de 2009

<< Inciso 11: Un desesperado profesor de epigrafía preguntaba irritado a sus alumnos: ¿Que el latín les parece difícil? Es que ESO es lo que hablaban los romanos. ¿Queréis que os lo traduzca YO? ¿Pretendéis que los romanos hablen español? ¿Queréis además que las inscripciones romanas se lean con claridad, tengan buena letra y no utilicen abreviaturas? ¿Qué os confundís con los dioses clásicos?: ¡pues los hacemos cristianos a todos y nos vamos antes a casa, coño! >>

2 comentarios:

  1. ¿1 de Agosto? Ya podía usted poner el cierre de la bolsa de mañana y hacernos a todos sus lectores millonarios. Sobre esto de las abreviaturas, es curioso comprobar viendo las abreviaturas de los SMS actuales cómo el principio del mínimo gasto permanece imperturbable así pasen los milenios.
    S.T.A.S. Sit tibi Augustus secundus.

    ResponderEliminar
  2. Sí, se ha publicado antes de la fecha prevista: cosas de la piscina...

    Respecto de la conexión y vuelta de SMS y epigrafía, es una imagen sugerente, y acaso haya un nexo de unión y un eterno retorno. Pero me gustan más los acrónimos latinos, qué le voy a hacer. Si tibi parva videtur, nemo nascitur deus.

    ResponderEliminar